Usually the TunTap module can have either permission errors or it is basically not enabled for your container, this is usually used for VPN servers and is always needed in this case.
If you need it enabled for your container kindly submit us a ticket and we can enable it for you. Click here to submit a ticket!
